# 對酒示行簡

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

今旦一尊酒，歡暢何怡怡。

此樂從中來，他人安得知。

兄弟唯二人，遠別恆苦悲。

今春自巴峽，萬里平安歸。

復有雙幼妹，笄年未結褵。

昨日嫁娶畢，良人皆可依。

憂念兩消釋，如刀斷羈縻。

身輕心無繫，忽欲凌空飛。

人生苟有累，食肉常如飢。

我心既無苦，飲水亦可肥。

行簡勸爾酒，停杯聽我辭。

不歎鄉國遠，不嫌官祿微。

但願我與爾，終老不相離。

## 白话译文

今早一尊酒，欢畅何怡怡。

此乐从心来，他人怎得知。

兄弟只有两人，远别常苦悲。

今春自巴峡，万里平安归。

又有双幼妹，成年未嫁。

昨日嫁娶毕，良人皆可靠。

忧念两消释，如刀断羁绊。

身轻心无系，忽想凌空飞。

人生若有累，吃肉常如饥。

我心既无苦，饮水也可肥。

行简劝你酒，停杯听我言。

不叹乡国远，不嫌官禄微。

但愿我和你，终老不相离。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-18d5b4ea2ed8985004ef3c951458b071