# 對男取江水溺死判

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

〈顾乙顺从母亲所好，让儿子走十五里取江水，溺死却不为他穿丧服。〉

立身的道理，以忠孝为先；训导风俗的规范，丧礼最为重要。所以王祥、王览、闵损、曾参，明晓九族，传于万古。

顾乙如芳摇美箭，家业继承良弓，汲取至孝的清明谋略，得到随时的大义。母亲所好，心意必定不违，嘉美旨意精诚，于是招来奇异之物。长江泛滥，取水有什么功劳？孝情恳切于求鱼，丧制为何遵行于舐犊！想遵循宁戚之悲，恐怕阻碍承顺母亲容颜，所以在心中勉力，幽深哀伤秘密思念。回忆将雏之曲，不忍听琴；面对驱蚊之夜，更加勤于扇枕。眷念那纯至之情，足以扬名。逝者如斯，儿子为何不吊？三殇之服，确实合于哀情；五礼之文，贵在顺从颜色。既然遵循姜诗的孝道，难以用汉尉的刑罚科断。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0947

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-18dd0162300e87c6a68b368b7156edd8