# 扫花游・扫地游

类型：古籍独立作品
作者：吴文英
体裁：ci
词牌：扫花游・扫地游

## 原文

暖波印日，倒秀影秦山，晓鬟梳洗。

步帷艳绮。

正梁园未雪，海棠犹睡。

藉绿盛红，怕委天香到地。

画船系。

舞西湖暗黄，虹卧新霁。

天梦春枕被。

和凤筑东风，宴歌曲水。

海宫对起。

灿骊光乍湿，杏梁云气。

夜色瑶台，禁蜡初传翡翠。

唤春醉。

问人间、几番桃李。

## 白话译文

暖波映着日光，倒映秀丽的秦山影，如晓妆的发鬟梳洗。

步障的帷幕艳如绮罗。

正当梁园未下雪，海棠还在沉睡。

以绿衬红，怕天香委落在地。

画船系住。

舞动西湖的暗黄柳色，彩虹卧在新晴的天上。

天梦春枕被。

和凤筑东风，在曲水边宴饮歌唱。

海宫相对而起。

灿烂的骊光忽然湿润，杏梁上云气缭绕。

夜色中的瑶台，禁中的蜡烛初传翡翠色。

唤春醉。

问人间，几番桃李开落。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1912739185acfcc797785943cbc90bbf