# 喻舊部曲

类型：古籍独立作品
作者：元結
体裁：poem

## 原文

漫遊樊水陰，忽見舊部曲。

尚言軍中好，猶望有所屬。

故令爭者心，至死終不足。

與之一桮酒，喻使燒戎服。

兵興向十年，所見堪歎哭。

相逢是遺人，當合識榮辱。

勸汝學全生，隨我畬退谷。

## 白话译文

漫游樊水之北，忽然见到旧部属。

他们还说军中好，仍希望有所归属。

所以使得争夺之心，至死终究不满足。

给他们一杯酒，劝告他们烧掉戎服。

战争兴起近十年，所见令人叹息哭泣。

相逢是幸存之人，应当懂得荣辱。

劝你学习保全生命，跟我耕种退谷。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-19274c4f9501df890dc2d5511f49c72e