# 在京思故園見鄉人問

类型：古籍独立作品
作者：王績
体裁：poem

## 原文

旅泊多年歲，老去不知迴。

忽逢門前客，道發故鄉來。

斂眉俱握手，破涕共銜杯。

殷勤訪朋舊，屈曲問童孩。

衰宗多弟姪，若箇賞池臺。

舊園今在否，新樹也應栽。

柳行疎密布，茅齋寬窄裁。

經移何處竹？別種幾株梅。

渠當無絕水，石計總生苔。

院果誰先熟，林花那後開。

羇心祗欲問，爲報不須猜。

行當驅下澤，去剪故園萊。

## 白话译文

旅泊多年岁，老去不知回。

忽然遇到门前客，说是从故乡来。

敛眉都握手，破涕共举杯。

殷勤访问朋友旧交，曲折询问孩童。

衰宗多弟侄，谁在赏池台。

旧园现在还在吗？新树也应该栽。

柳行疏密分布，茅斋宽窄裁剪。

移种何处竹？另种几株梅。

水渠应当没有断水，石头估计总生苔。

院中果子谁先熟，林中花哪后开。

羁旅之心只想问，为报不须猜。

即将驱车下泽，去剪故园杂草。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-196baf90e3f02ba16174385ef9d61a37