# 【歸來即事再用前韻寄霍東崖元方（四首）】

类型：古籍独立作品
作者：宋訥（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

田園兵後草萊中，未要忘機論海翁。

茅屋四鄰羅鳥雀，蕪詞一紙托鱗鴻。

蠶桑雞黍家家事，燕麥鳧葵處處風。

何日相期歸舊隱，水邊林下著參同。

繁華市井冷灰中，去亂兒歸半是翁。

一塔有巢留垤鸛，兩潭無水著沙鴻。

興如張翰思吳俗，心似鐘儀樂楚風。

故國遺民說華表，人非城是古今同。

行止常驚坎窯中，衰年欲作囁嚅翁。

才華不是鳴陽鳳，蹤跡渾如踏雪鴻。

黃犢隴頭蓑笠雨，白駒場上幾筵風。

祇知此意堪娛老，未信先生不我同。

頭臚羞到鏡心中，得失何須問塞翁。

隱變潛斑知霧豹，去寒就暖見雲鴻。

夢回先壟松楸雪，腸斷空城草木風。

欹帽短衫林樹下，不妨言笑裏夫同。

## 白话译文

田园在战乱后长满野草，不要学习那忘却机心的海翁。

茅屋四周罗列着鸟雀，用一纸拙文托付给鱼雁传书。

养蚕采桑养鸡食黍家家户户的事，燕麦凫葵处处随风摇摆。

何时能相约归隐旧居，在水边林下钻研《参同契》。

繁华的市井已冷寂成灰，离乱中归来的儿郎多半成了老翁。

一座塔上有巢留着蚁垤的鹳鸟，两潭无水只有沙洲上的鸿雁。

兴致像张翰思念吴中风俗，心思如钟仪喜爱楚国乐风。

故国的遗民谈论着华表，人已非旧城已改古今相同。

行为举止常惊于坎坷之中，衰年想要做个欲言又止的老翁。

才华不是鸣阳的凤凰，踪迹全如踏雪寻梅的鸿雁。

黄牛在田垄上披着蓑笠冒雨，白马在场上摆着几筵迎风。

只知道这种意趣可以娱老，不信先生与我不相同。

头面惭愧照在镜中，得失何必问塞翁。

隐藏变化潜斑知道雾中的豹，离开寒冷趋向温暖见到云中的鸿。

梦回祖先墓地松楸上的雪，肠断空城草木间的风。

歪戴着帽穿着短衫在林树下，不妨言笑与里夫相同。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-19cc006fd3aa5a31a1f5b28c78d55d24