# 奉使宜春夜渡新淦江陸路至黃蘗館路上遇風雨作

类型：古籍独立作品
作者：權德輿
体裁：poem

## 原文

草草理夜裝，涉江又登陸。

望路殊未窮，指期今已促。

傳呼戒徒御，振轡轉林麓。

陰雲擁嵓端，霔雨當山腹。

震雷如在耳，飛電來照目。

獸跡不敢窺，馬蹄唯務速。

虔心若齋禮，濡體如沐浴。

萬竅相怒號，百泉暗奔瀑。

危梁慮足跌，峻坂憂車覆。

問我何以然，前日受微祿。

轉知人代事，纓組乃徽束。

向若家居時，安枕春夢熟。

遵途稍已近，候吏來相續。

曉霽心始安，林端見初旭。

## 白话译文

匆忙整理夜装，渡江又登岸。

望路远未穷尽，指定日期今已迫近。

传呼告诫随从车御，振辔转向林麓。

阴云拥聚岩端，霔雨降于山腹。

震雷如在耳边，飞电来照眼目。

兽迹不敢窥视，马蹄唯求迅速。

虔诚之心如斋戒，湿身如沐浴。

万窍相怒号，百泉暗奔流成瀑。

危桥担心失足，陡坡忧虑车覆。

问我为何如此，前日接受微薄俸禄。

转知人世间事，官印系组乃束缚。

若在家中时，安枕春梦熟睡。

沿路已稍近，候吏相继而来。

晓晴心始安，林端见初升旭日。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1a0392566eb3a45e704e82abec190921