# 【宮詞（八首）】

类型：古籍独立作品
作者：蔣山卿
体裁：poem

## 原文

君王親著紫霞裳，白玉冠簪八寶光。

夜半碧壇星月冷，九天仙樂下鸞皇。

離宮複道接蓬萊，雲繞千峰五色開。

香輦無塵球箔卷，後宮遙從上陵回。

令節繁華燕賞新，太平天子重詞臣。

詩成總是宮娥品，席上驚看奪錦人。

小年選入蕊珠宮，紫閣玲瓏十二重。

日侍上真修法事，水晶盤捧玉芙蓉。

風卷珠簾月上鉤，篋中紈扇不宜秋。

炎涼只在君王手，莫擬承恩到白頭。

碧殿瑤壇禮上清，桂華涼露浸銀屏。

雙雙玉女扶青案，跪啟琅函諷道經。

一夜梅開上苑東，淡煙斜月影朦朧。

春魂願逐香魂去，飛入君王曉夢中。

香添沉水爇金爐，翠幕斜張繡被鋪。

卻略挑燈試裝束，夜深前殿有傳呼。

## 白话译文

君王亲自穿着紫霞裳，白玉冠簪八宝光。

夜半碧坛星月冷，九天仙乐下鸾皇。

离宫复道接蓬莱，云绕千峰五色开。

香辇无尘球箔卷，后宫遥从上陵回。

令节繁华燕赏新，太平天子重词臣。

诗成总是宫娥品，席上惊看夺锦人。

小年选入蕊珠宫，紫阁玲珑十二重。

日侍上真修法事，水晶盘捧玉芙蓉。

风卷珠帘月上钩，箧中纨扇不宜秋。

炎凉只在君王手，莫拟承恩到白头。

碧殿瑶坛礼上清，桂华凉露浸银屏。

双双玉女扶青案，跪启琅函讽道经。

一夜梅开上苑东，淡烟斜月影朦胧。

春魂愿逐香魂去，飞入君王晓梦中。

香添沉水爇金炉，翠幕斜张绣被铺。

却略挑灯试装束，夜深前殿有传呼。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙14

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1a2e36f7c676904ba239e7cbf4071e51