# 唐睦州桐廬縣丞柳君故夫人天水權氏墓誌銘（並序） 类型：古籍独立作品 作者：權德輿 体裁：essay ## 白话译文 夫人姓权氏，天水略阳人。十二代祖权翼，前秦仆射安邱敬公，其后到周隋之间，有佐命功，世代承受封土的有三叶，直到曾王父滑州匡城县令权崇本，王父益州成都县尉权无侍，烈考许州临颍县令权伋。成都以太学进士擢第，临颍判入甲科，都以文学著名，粹行纯气，有所钟聚于后。夫人生而聪敏奇异，姿性端明，懿行全识，发于天授。而且和敬以事奉长辈，慈惠以抚育下人，窈窕德象，行动成为仪度，同鉴精辩，而深深自我隐默。伯仲甥侄等，每有疑理滞义，多来咨询夫人，夫人不得已而后言，言必中伦。诚顺之道，自中形外，外内族姻之中，瞻仰她的仪型，刚戾者变顺，不仁者感化。以 贞元二年 三月，嫁给河东柳君，柳君为睦州桐庐丞，正说有鱼轩象服的喜庆，享偕老宜家的寿，不幸遭遇疾病，以当年七月日，在桐庐官舍去世，享年若干。从设帨到属纩，九族无闲言，终食无违德，应该安享福禄而长寿，备祭服以参与茧馆，却迫阨终身，不能伸展她的道，六姻仰望谁？为善者困惑。难道是善庆昭报的话妄作吗，还是寿夭淹速的定数本有所定呢？柳君奉其丧，以某月日权且安葬在丹阳县某原窦氏伯娣的坟次，是从遗旨。从父兄子德舆，一二群从，含悲永痛，书实录于墓石。铭曰： 采蘩采蘋，列于诗人。恭惟淑明，与古为邻。嘉玉粹温，英葐蒀。凄风夜壑，销铄堙沦。命不可问啊，从古沄沄。追琢淑德啊，用来标识幽坟。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐5d5d56b95b‐jzzlh Cached time: 20260907092702 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.096 seconds Real time usage: 0.168 seconds Preprocessor visited node count: 534/1000000 Revision size: 2219/2097152 bytes Post‐expand include size: 39283/2097152 bytes Template argument size: 579/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 10332/5000000 bytes Lua time usage: 0.047/10.000 seconds Lua memory usage: 7138903/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 141.802 1 -total 27.77% 39.373 1 Template:Album_header 23.13% 32.796 15 Template:YL 21.52% 30.513 1 Template:Plain_sister 21.27% 30.168 1 長安主簿李君墓誌銘（並序） 14.09% 19.983 1 Template:唐朝作品 13.29% 18.846 1 Template:PD-old 12.54% 17.784 1 Template:License 3.51% 4.984 1 王妣夫人宏農楊氏祔葬墓誌銘（並序） 3.00% 4.251 1 Template:Main_subject Render ID 4850bf52-aa9e-11f1-b9cd-8fc5fade3c67 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145095:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907092702 and revision id 8722271. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0504 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1a7901a83bf572b6090dbe4e10912d51