# 倦寻芳慢・倦寻芳

类型：古籍独立作品
作者：王
体裁：ci
词牌：倦寻芳慢・倦寻芳

## 原文

露晞向晚，帘幕风轻，小院闲昼。

翠迳莺来，惊下乱红铺绣。

倚危墙，登高榭，海棠经雨胭脂透。

算韶华，又因循过了，清明时候。

倦游燕、风光满目，好景良辰，谁共携手。

恨被榆钱，买断两眉长斗。

忆高阳，人散后。

落花流水仍依旧。

这情怀，对东风、尽成消瘦。

## 白话译文

露水干了，天色向晚，帘幕间风轻轻吹，小院里白昼闲静。

翠绿小径上黄莺飞来，惊得落花纷纷，铺成锦绣。

靠着高墙，登上高台，海棠经过雨洗，红得像胭脂透出。

算来美好年华，又这样拖延着过去了，到了清明时节。

厌倦了游荡的燕子，满眼风光，良辰美景，谁与我携手同赏？

恨被榆钱买断，两眉长皱相斗。

回忆高阳酒徒，人散之后。

落花流水依旧。

这情怀，对着东风，都化作消瘦。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1b6550c4d076189276378ea67b8f051e