# 雙燕離

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

雙燕營巢時，雙飛復雙語。

輕盈柳陌風，振迅芹塘雨。

巢成近繡幃，雙宿更雙飛。

為蒙主人愛，不信有暌違。

四月溫風起，榴花發紅蕊。

拾蟲還哺雛，出入無停觜。

五月教雛飛，繞巢舞烏衣。

側避蛛絲過，斜縈柳線歸。

六月雛翼老，分飛各相保。

脈脈傍珠簾，依依集蘭橑。

世事有轉旋，陵谷一朝遷。

昆明延劫火，甲第化歊煙。

帶睡驚飛出，塵沙兩相失。

死生不得知，嬿婉從茲畢。

回看舊主人，粉黛成灰塵。

天高雲渺渺，海闊波鱗鱗。

荏苒朝還暮，惸惸向何處。

毛雕半夜霜，淚滴三春露。

露寒霜又濃，憔悴不成容。

同心諒難隔，魂魄終相從。

## 白话译文

雙燕築巢時，雙飛又雙語。

輕盈柳陌風，迅捷芹塘雨。

巢成靠近繡帳，雙宿又雙飛。

因蒙主人愛，不信有分離。

四月暖風起，榴花開紅蕊。

捉蟲還哺雛，出入不停嘴。

五月教雛飛，繞巢舞烏衣。

側身避蛛絲，斜飛繞柳線歸。

六月雛翼老，分飛各自保。

脈脈依珠簾，依依棲欄杆。

世事有變遷，陵谷一旦移。

昆明池遇劫火，甲第化煙塵。

帶著睡意驚飛出，塵沙中兩相失。

死生不得知，恩愛從此畢。

回頭看舊主人，粉黛成灰塵。

天高雲渺渺，海闊波鱗鱗。

時間流轉朝復暮，孤獨飛向何處。

羽毛雕零半夜霜，淚滴三春露。

露寒霜又濃，憔悴不成容。

同心諒難隔，魂魄終相從。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1b73d0c2471665af9aa805b456015ad6