# 諫詔免租賦又令輸納疏

类型：古籍独立作品
作者：魏徵
体裁：fu

## 原文

臣伏見八月九日詔書，率土皆給複一年。老幼相歡，式歌且舞在路。又聞有敕，丁巳配役，即令役滿，折造餘物，亦遣輸了，待至明年，總為准折。道路之人，咸失所望。此誠平分萬姓，均同七子，然下民難與圖始，日用不知，皆謂以國家追悔前言，二三其德。臣竊聞之，天之所輔者仁，人之所助者信。今陛下初膺大寶，億兆觀德，始發大號，便有二言，生八表之疑心，失四時之大信。縱國家有倒懸之急，猶必不可為，況以泰山之安，而輒行此事。為陛下為此計者，於財利則小益，於德義則大損。臣誠智識淺短，竊為陛下惜之。伏願少覽臣言，詳擇利益，冒昧之罪，臣所甘心。

## 白话译文

我伏见八月九日诏书，天下都给予免除一年。老幼相欢，式歌且舞在路。又听说有敕，丁巳配役，即令役满，折造余物，也遣输纳了，待到明年，总为准折。道路的人，都失所望。这确实是平分万姓，均同七子，然而下民难与图始，日用不知，都认为国家追悔前言，二三其德。我私下听说，天所辅佐的是仁，人所帮助的是信。如今陛下初膺大宝，亿兆观德，始发大号，便有二言，生八表的疑心，失四时的大信。纵使国家有倒悬的急难，犹必不可为，何况以泰山的安稳，而辄行此事。为陛下为此计的人，于财利则小益，于德义则大损。我确实智识浅短，私下为陛下惋惜。伏愿少览臣言，详择利益，冒昧之罪，臣所甘心。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0140
- 《全唐文》 · 卷140
- 《全唐文》 · 卷一百四十

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1bde48602d6724dd4352681b0f4e351b