# 冊九姓回鶻愛登裏羅汨沒密施合句祿毗伽彰信可汗文

类型：古籍独立作品
作者：李昂
体裁：essay

## 白话译文

太和七年，岁次癸丑，某月某日，皇帝这样说：做君王的人运用神妙的功业来清理九州，施行至高的德行来安抚四方夷族。虽然万国建立君主，都有君长，而一时的隆重礼节，特别厚待亲近的邻邦。用来昭示绝远沙漠的荣耀，表示徽章名号的尊贵，能够承受盛大的典礼，确实属于雄才。咨问你九姓回鹘爱登里罗汨没密施合句禄毗伽彰信可汗，世代成就公忠，时人推崇英毅，刚明有操守，信实不改变。统领北方强劲勇悍的军队，仰慕中华清净的教化，能够昭明前训，实在怀有远大图谋。福庆延续承家，愿申明永久和好，彼此没有侵扰，此方致力于绥靖安定，两国都欢欣，六姻更加看重。事奉大国的道义，而合志于《春秋》；相互响应的诚意，而皎如日月。使臣往来交错，礼物交相奔驰；词意绸缪，礼貎恭敬。因此嘉奖诚款，应该赐予宠光，必能虔诚接受新恩，继承你旧的服命。现在派遣使臣宁远将军右金吾卫将军兼御史大夫上柱国赐紫金鱼袋唐宏实、副使中大夫将作少监兼御史中丞赐紫金鱼袋嗣泽王容等，持节备礼，册立为九姓回鹘爱登里罗汨没密施合句禄毗伽彰信可汗。呜呼！海内四极，都是唐旧的封疆，天下一家，与我同轨。举行这项典册，布告于神明，你要谨慎巩固封疆，恭敬守持名器，不要坠落先烈，再扬美善的谋略。钦承礼文，作为将来的典范。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0075

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1c2b4f6406148e251f3327515768d94a