木兰花・玉楼春

小莲未解论心素。

狂似钿筝弦底柱。

脸边霞散酒初醒，眉上月残人欲去。

旧时家近章台住。

尽日东风吹柳絮。

生憎繁杏绿阴时，正碍粉墙偷眼觑。

小莲还不懂得谈论心事情素。

狂放得像钿筝弦底的柱。

脸边霞色散去，酒初醒时，眉上月残，人将要离去。

旧时家靠近章台住。

整日东风吹着柳絮。

最憎恨繁杏绿阴的时候，正妨碍粉墙边偷眼相看。