# 立成汤伊尹耕莘・滚绣球

类型：古籍独立作品
作者：郑光祖
时代：yuan
体裁：qu
词牌：立成汤伊尹耕莘

## 原文

止不过乐山林景色奇，向桑麻禾稼畦。

(方伯云)休谦辞，久已知贤士之能，胸怀妙用，腹隐神机也。

(正末唱)你着我帅军卒运谋施智。

(方伯云)贤士，用人之际，正当展布大才也。

(正末唱)你着我定乾坤施展兵机。

(方伯云)俺这里有军兵百万，安下营寨，枪林剑洞，如铁桶相似，则是少个运谋的人，全凭贤士为之也。

(正末唱)你道是齐臻臻的摆开阵势，明晃晃列着剑戟，闹垓垓密排着军队，映穹苍号带旌旗。

(仲虺云)贤士，他那里兵势可也不小，亦有定计铺谋的将帅。

(正末唱)者莫他坐中设下千条计，岂不闻阃外将军八面威，智勇无及。

## 白话译文

不过是喜爱山林景色的奇特，在桑麻庄稼的田畦间。

（方伯说）不要谦让推辞，早就知道贤士的才能，胸怀妙用，腹中隐藏神机。

（正末唱）你让我率领军卒运谋施智。

（方伯说）贤士，用人的时候，正应当施展大才。

（正末唱）你让我定乾坤施展兵机。

（方伯说）我们这里有军兵百万，安下营寨，枪林剑洞，像铁桶一样，只是少个运谋的人，全凭贤士来做。

（正末唱）你说的是整整齐齐摆开阵势，明晃晃排列着剑戟，闹哄哄密排着军队，映着苍穹号带旌旗。

（仲虺说）贤士，他那里的兵势也不小，也有定计铺谋的将帅。

（正末唱）即使他坐中设下千条计，难道没听说阃外将军八面威，智勇无人能及。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1c9cce98393b4b113a9e3068ca4e1138