# 唐贈慶王友東平品府君碑銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：張九齡
体裁：essay

## 白话译文

官职虽然按贤能排序，但志于道的人不常有职位；才能虽然屈于命运，但福善的人未必没有后代。子夏文学通达，认为富贵在天；于公决曹公平，则说子孙由我：大概不享当世，生数犹奇，流庆后人，互体乃用，亨通之会，盖有原由。公名处贞，字虔求，东平人。曾祖北齐幽州长史府君名赟，祖隋贯州中正府君名伽，考渝州清池令府君名师。昔日伯夷辅佐唐尧，实典三礼，四岳辅佐夏禹，用平九州。虞夏以功而见封，申吕因邑而命氏，惟时厥后，奕代丕承。公正性之有自来，直道之不充诎，嘉勇退之乂德，避近名之未然。越在弱龄，栖迟事外，用光本于藏曜，履行斯于灭迹。不远于仁，行之斯至；不苟于义，方之自正。佐一郡而即安，居九夷而匪陋，始不然者，公何掾于东裔哉？起家授元州司户参军，晏如也。言旋初服，遂从所好，外物之概，不离于风尘；远子之言，惟闻于《诗》、《礼》：所谓温良淑慎，无竞伊人者欤？天册二年夏四月，遇疾终于家，春秋五十有二。开元十四年冬十一月，葬于邑城西南四里原，夫人北地傅氏祔焉。夫果于立诚，静以俟命，力不足者则不疚，运不至者则不忧，物情之难，及我而易。是以名利众之所欲也，公则澹泊之；德义人之所鲜也，亦克蹈籍之：如此而神不劳，福不流，未之有也。

有四子：长曰元知，今左威卫司戈；次曰元悟，中散大夫使持节鄜州诸军事守鄜州刺史；次曰玄智，左威卫执戟；次曰元爽，左卫长上。惟元悟至大官，此其教忠有旧，服义无斁，好爵是与，余庆所贻，入为王门之长，出居邦伯之列。属恩推子贵，名彰身后，事有光于冥漠，德乃发于馨香，三命为大夫，百代称先子，孝理所赐，邦族为荣。开元十七年，有制赠公庆王友，夫人赠河间郡君。异人之符，至是斯验，惟神之鉴，谓之不欺。公之女孙曰东平郡夫人，冠军大将军右监门卫大将军渤海高公之夫人，鄜州刺史之女也。冰玉相辉，椒兰同馥，由福履于君子，与嘉会于善人。齐姜于归，鱼轩华以照路；鄜畤之往，熊戟殷其若雷。有车服而始大，芦嵚露而追远。於戏！食于旧德，无忝尔之奉先；树之休声，有以见其归美。铭曰：

赫赫我祖，惟师尚父。泱泱大风，悠悠终古。施于礻乃裔，宪是文武。我美其济，我则她稀。虽匪高位，亦惟硕德。我王之友，彼夫之特。既贞且亮，宣语而默。投足皆安，终身不忒。峨峨积善，以福后人。蚃家庆，炜煌宗姻。瞻彼松槚，锡之丝纶。今也追饰，实为先臣。先臣伊何？宣其有后。志之所尚，义无所苟。身虽既没，名岂虚受？立德在兹，亦云不朽。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0292

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1cabf1b461309381341350e1d806418f