# 石渠記

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

从袁家渴向西南走，不到一百步，找到石渠，百姓在它上面架了桥。有泉水幽幽流淌，它的鸣声忽大忽小。石渠的宽度有的只有一尺，有的加倍到两尺，长度大约十来步。水流遇到大石，从石下伏流而出。越过石头再往前走，有个石潭，菖蒲覆盖在上面，青苔环绕四周。又折向西行，旁边陷入岩石之下，向北落入小潭。潭的方圆不到一百尺，清澈幽深，有很多白条鱼。又向北曲折蜿蜒而行，看起来好像没有尽头，但最终流入袁家渴。它的旁边都是怪石奇木，奇花美竹，可以排列坐着休息。风吹动树梢，声音振动山崖溪谷。看它已经安静，听它才觉深远。我从州牧那里得到这个地方，扫除遮蔽的朽木，疏通土石，已经高起的就烧掉，已经疏导的就水满。可惜它不曾有人传扬，所以连续记下它所连接的地方，留给这里的人，写在它的南面，使后来好事的人寻找它容易得到。

元和七年

正月八日，疏浚石渠到大石。十月十九日，越过石头找到石潭小潭。石渠的美到这里才穷尽。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0581

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1d5a3e6905323a9274fde2d7b89a0f1a