# 第三表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣某言。臣昨日因为恩宠荣光过度，反省自身而战兢忧愁。又怕所用典制不合时宜，有累日日更新的德行。再次倾吐肝胆热血，实在希望允许听从。而天鉴未开，愚诚更加急迫。臣某诚惶诚恐、感激激切，顿首顿首。伏以陛下聪明睿智、蕴含深谋，忧劳勤勉为国。感念艰难蒙昧尚未安定，先于黎明而临朝。臣每次侍奉清光，都完全承受圣明旨意。没有话不说尽，没有道理不思考。决定去除邪恶、惩罚恶人的谋略，如同反掌转圜般迅速。何况明察忠诚、倚仗信义，依据道理任用人才。诬陷谗毁者只是想要横加侵夺，使倾覆危亡者都令其立即平定。这就是所谓疏通知远、深沉宁静而有谋略，开辟四门、明察四目的人。臣不知从前的贤明君主，凭什么能超过陛下的道理呢？然而睿哲忧勤，如此昭彰。如今宰臣因为不合时宜的任命，有所坚决辞让，是想让朝廷行事得当，天下人情共同和谐，那么臣就可以制止天下不合时宜的请求，拓宽朝廷实现治理的端绪。用以辅助中兴，以革新各种政务。哪里只是专门做表面辞让，而进犯陛下威严。况且睿哲则何往不通，忧勤则何思不至。既通既至，必察必知。臣所陈述的，实在是想有利于国家。神明所听，一丝一毫怎敢欺骗，何况有常人之情，也难以自我隐匿。臣虽然缺乏出众的智慧，才能刚过强仕之年，有幸遭遇文明之世，正图谋富贵。如果受恩可以称职，承受俸禄不惭愧。那又何必固守小节来鸣谦，冒犯大君而违命。跪接批诏，退而揣度事机。辞让则所获益必定多，接受则所损不小。又念王搏、崔允以恳切激切拜上章表，连同臣披露的言辞，大致说尽了好坏之说。虽然烦劳圣览，应当体察群心。怎能不于是有所更改，立即收回恩泽。这是从善，实在可以治国。况且凡是承受恩宠美善，有所退避。或者名声不相称，或者遭遇不是合适人才。小则耻于成为识者谈笑的话柄，大则忧虑贤人讥责的罪过。如今臣对于谈笑讥责，也不敢用君恩来避开，实在是想制止天下的不合宜，拓宽朝廷的实现治理。用以光大复兴，永远济助艰难。仰望圣慈，臣某不胜寤寐斋祷、激切之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0836

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1d8c1255c936a6a980a01ba77ccb721c