词
贺新郎
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-1e21d4846813b386a1f23544a4f71c8d
原文
满酌荆州酒。
望莱庭、斑衣拜祝，俾吾亲寿。
玉水雪楼游宦地，近访甘棠依旧。
逢父老、颂声盈口。
争道蜀边劳数载，也真宜、略畔云横岫。
小儿辈，任成否。
东皋十月梅开后。
想亲朋、团栾一笑，从容觞豆。
塞上弓刀成底事，不过腰金如斗。
算不直、渊明株柳。
只恐鲸鲵无计取，更须烦、绿野持竿手。
看勋业，国长久。
白话译文
满满斟上荆州酒。
望莱庭、斑衣拜祝，使我双亲长寿。
玉水雪楼是游宦之地，近访甘棠依旧。
逢父老、颂声满口。
争说蜀边劳苦数载，也真该、略畔云横山岫。
小儿辈，任成否。
东皋十月梅开后。
想亲朋、团栾一笑，从容杯盘。
塞上弓刀成底事，不过腰金如斗。
算不直、渊明株柳。
只恐鲸鲵无计取，更须烦、绿野持竿手。
看勋业，国长久。