# 【和東坡《歧亭戒殺》詩】

类型：古籍独立作品
作者：袁宗道
体裁：poem

## 原文

三日不飲酒，無異蝸亡汁。

一日不食肉，有似魚離濕。

放箸倏已空，一飽竟何得。

口腹我所緩，性命彼甚急。

渾沌笑蚶鏚，暗弱欺雞鴨。

血色蝕刀砧，腥煙蒸帷冪。

不思味報至，鐵網火洞赤。

一念懺積愆，黑業立化白。

譬如遇赦囚，鉗鋏換冠幘。

戒力殞虛空，魔王盡哭泣。

世典不戒殺，竺書縫其缺。

採毛可薦神，烹葵堪邀客。

斷殺從此始，無令冤垢集。

## 白话译文

三日不饮酒，无异蜗牛失去汁液。

一日不吃肉，好似鱼离水湿。

放下筷子突然已空，一饱究竟何所得。

口腹之欲我较缓，它们性命很急迫。

混沌笑蚶蛎，暗弱欺鸡鸭。

血色侵蚀刀砧，腥烟熏蒸帷幕。

不想味道报应至，铁网火洞赤。

一念忏悔积愆，黑业立即化白。

譬如遇赦囚犯，钳铗换成冠帻。

戒力殒落虚空，魔王尽哭泣。

世典不戒杀，佛经补其缺。

采毛可祭神，烹葵可邀客。

断杀从此开始，勿令冤垢聚集。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1e24ae7cef5b716e142225394fa23622