词
满庭芳
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-1e7c65507499fbb2f1edc9dabce71909
原文
晚色沈沈，雨声寂莫，夜寒初冻云头。
晓来阶砌，一捻冷光浮。
目断江天霭霭，低迷映、绿竹修修。
多才客，高吟柳絮，还更上层楼。
烹茶，新试水，人间清楚，物外遨游。
胜似他、销金暖帐情柔。
细看流风迥舞，终日价、浅酌轻讴。
醺醺地，美人翻曲，消尽古今愁。
白话译文
晚色沉沉，雨声寂莫，夜寒初冻云头。
晓来阶砌，一捻冷光浮。
目断江天霭霭，低迷映、绿竹修修。
多才客，高吟柳絮，还更上层楼。
烹茶，新试水，人间清楚，物外遨游。
胜似他、销金暖帐情柔。
细看流风迥舞，终日价、浅酌轻讴。
醺醺地，美人翻曲，消尽古今愁。