# 张君瑞庆团园(第五本)・商调/集贤宾

类型：古籍独立作品
作者：王实甫
时代：yuan
体裁：qu
词牌：张君瑞庆团园(第五本)

## 原文

虽离了我眼前，却在心上有；不甫能离了心上，又早眉头。

忘了时依然还又，恶思量无了无休。

大都来一寸眉峰，怎咋他许多颦皱。

新愁近来接着旧愁，厮混了难分新旧。

旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑水悠悠。

## 白话译文

虽离了我眼前，却在心上有；不甫能离了心上，又早眉头。

忘了时依然还又，恶思量无了无休。

大都来一寸眉峰，怎咋他许多颦皱。

新愁近来接着旧愁，厮混了难分新旧。

旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑水悠悠。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1e8d63bdc58e5bb128bbd0abc1bae000