# 伤时

类型：古籍独立作品
作者：王逸
体裁：poem

## 原文

惟昊天兮昭灵，阳气发兮清明。

风習習兮和暖，百草萌兮华荣。

堇荼茂兮扶疏，蘅芷彫兮莹嫇。

愍贞良兮遇害，将夭折兮碎糜。

时混混兮浇饡，哀当世兮莫知。

览往昔兮俊彦，亦诎辱兮系纍。

管束缚兮桎梏，百贸易兮传卖。

遭桓缪兮识举，才德用兮列施。

且从容兮自慰，玩琴书兮游戏。

迫中国兮迮陿，吾欲之兮九夷。

超五岭兮嵯峨，观浮石兮崔嵬。

陟丹山兮炎野，屯余车兮黄支。

就祝融兮稽疑，嘉己行兮无为。

乃回朅兮北逝，遇神孈兮宴娭。

欲静居兮自娱，心愁慼兮不能。

放余辔兮策驷，忽飙腾兮浮云。

蹠飞杭兮越海，从安期兮蓬莱。

缘天梯兮北上，登太一兮玉台。

使素女兮鼓簧，乘戈和兮讴谣。

声噭誂兮清和，音晏衍兮要婬。

咸欣欣兮酣乐，余眷眷兮独悲。

顾章华兮太息，志恋恋兮依依。

## 白话译文

惟昊天啊昭灵，阳气发啊清明。

风习习啊和暖，百草萌啊华荣。

堇荼茂啊扶疏，蘅芷凋啊莹嫇。

愍贞良啊遇害，将夭折啊碎糜。

时混混啊浇饡，哀当世啊莫知。

览往昔啊俊彦，亦诎辱啊系累。

管束缚啊桎梏，百贸易啊传卖。

遭桓缪啊识举，才德用啊列施。

且从容啊自慰，玩琴书啊游戏。

迫中国啊窄狭，吾欲之啊九夷。

超五岭啊嵯峨，观浮石啊崔嵬。

陟丹山啊炎野，屯余车啊黄支。

就祝融啊稽疑，嘉己行啊无为。

乃回朅啊北逝，遇神孈啊宴娭。

欲静居啊自娱，心愁戚啊不能。

放余辔啊策驷，忽飙腾啊浮云。

蹠飞杭啊越海，从安期啊蓬莱。

缘天梯啊北上，登太一啊玉台。

使素女啊鼓簧，乘戈和啊讴谣。

声噭誂啊清和，音晏衍啊要淫。

咸欣欣啊酣乐，余眷眷啊独悲。

顾章华啊太息，志恋恋啊依依。

## 收录目录

- 《楚辞》 · 九思

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1e8fdd7f83891ab987b571c4c7b0cc55