# 薄葬詔

类型：古籍独立作品
作者：李世民
体裁：essay

## 白话译文

我听说死是终结，是想要物返归真；葬是藏，是想要人不得见。上古垂风，未闻封树；后圣贻则，始备棺椁。讥僭侈者，非不爱其厚费；美俭薄者，实亦贵其无危。所以唐尧是圣帝，谷林有通树之说；秦穆是明君，橐泉无邱陇之处。仲尼是孝子，防墓不坟；延陵是慈父，嬴博可隐。这都是怀无穷之虑，成独决之明，乃便体于九泉，非徇名于百代。到了阖闾违礼，珠玉为凫雁；始皇无度，水银为江海。季孙擅鲁，敛以璠玙，桓魋专宋，葬以石椁。莫不因多藏以速祸，由有利而招辱，元庐既发，致焚如于夜台；黄肠再开，同暴骸于中野。详思曩事，岂不悲哉！由此观之，奢侈者可以为戒，节俭者可以为师了。

我居四海之尊，承百王之弊，未明思化，中宵载惕。虽送往之典，详诸仪制；失礼之禁，著在刑书。而勋戚之家，多流遁于习俗；闾阎之内，或侈靡而伤风。以厚葬为奉终，以高坟为行孝。遂使衣衾棺椁，极雕刻之华；灵而明器，穷金玉之饰。富者越法度以相尚，贫者破资产而不逮，徒伤教义，无益泉壤，为害既深，宜为惩革。其王公以下，爰及黎庶，自今以后，送葬之具，有不依令式者，仰州府县官，明加检察，随状科罪。在京五品以上，及勋戚之家，仍录奏闻。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0007

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1eae92a8333409016b8a1f140fb8bccd