# 延慶化城寺

类型：古籍独立作品
作者：裴休
体裁：poem

## 原文

平生志在野雲深，建立精藍大用心。

須達買園充聖地，祗陁施樹不收金。

鳴鐘尚息刀輪苦，下擊三塗地獄音。

爲報往來遊翫者，園林常住勿相侵。

（見道光五年刊方履籛編《河內縣志》卷二十）（〖1〗《河內縣志》云此詩石刻爲正書，在河內懸，題下署裴相公詩，詩末題一行：「唐長興四年癸巳主僧惠□立石。

」縣志作者附跋云：「裴公美本濟源人，常讀書野寺中，茲化城寺近其所居，故亦勒其詩。

然考此詩殊不似唐人作，疑即梵徒託名爲也。

」今按：此跋既謂裴休爲鄰縣人，有作詩可能，復疑其僞，立論不免牴牾。

石刻既爲後唐時立，休亦一生佞佛者，《景德傳燈錄》至爲其立傳，此詩與贈希運一詩相類，可決其非後世梵僧所僞撰。

又乾隆五十三年刊《濟源縣志》卷十六亦收此詩，題作《書留延慶化城寺壁》。

）。

## 白话译文

平生志在野雲深，建立精藍大用心。

須達買園充聖地，祗陁施樹不收金。

鳴鐘尚息刀輪苦，下擊三塗地獄音。

爲報往來遊翫者，園林常住勿相侵。

（見道光五年刊方履籛編《河內縣志》卷二十）（〖1〗《河內縣志》云此詩石刻爲正書，在河內懸，題下署裴相公詩，詩末題一行：「唐長興四年癸巳主僧惠□立石。

」縣志作者附跋云：「裴公美本濟源人，常讀書野寺中，茲化城寺近其所居，故亦勒其詩。

然考此詩殊不似唐人作，疑即梵徒託名爲也。

」今按：此跋既謂裴休爲鄰縣人，有作詩可能，復疑其僞，立論不免牴牾。

石刻既爲後唐時立，休亦一生佞佛者，《景德傳燈錄》至爲其立傳，此詩與贈希運一詩相類，可決其非後世梵僧所僞撰。

又乾隆五十三年刊《濟源縣志》卷十六亦收此詩，題作《書留延慶化城寺壁》。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1f19ccbd5d5f52f551deaca8f4cbe6d5