# 【送范靜之遷威州（四首）】

类型：古籍独立作品
作者：唐寅
体裁：poem

## 原文

吾憐范巨卿，悃愊不邀名。

作吏竹林下，清風訟獄平。

與君同得罪，獨竄夜郎城。

萬里巴江水，相思猿狖鳴。

聞上巴江峽，黃牛峽最遲。

君聽流水意，何似隴頭悲。

爾向巫山日，瞿塘春可憐。

柳絲嬌綠水，白雪媚陽天。

玉罍為糟蘗，巴川即酒泉。

乘舟捉明月，直到女牛邊。

## 白话译文

我怜爱范巨卿，诚恳不慕虚名。

在竹林下做官，清风使诉讼狱讼平息。

与您一同获罪，唯独流放夜郎城。

万里巴江水，相思时猿猴哀鸣。

听说上巴江峡，黄牛峡最迟缓。

您听流水之意，何似陇头之悲。

您前往巫山之日，瞿塘峡春色可爱。

柳丝娇嫩映绿水，白雪媚阳天。

玉罍盛酒糟，巴川就是酒泉。

乘舟捉明月，直到牵牛织女边。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1f6bf9d2f2678e95879b7d6a066c7c76