# 請更瀍水名奏（開成五年七月河南尹）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

皇城内有伊水、洛水等四条河，臣以为伊、洛等四条河，記載在典籍中，現在人們所稱呼的名字，非常顯著。其中第三個「水」字與御名相同，東周之人請求更改它的名字，於是命令所屬官府司錄以下官員商議此事。現在得到司錄參軍韋瓊等人的狀文，謹按《尚書》，周公將營建洛邑，在澗水東、水西占卜。只有洛水適合居住。《孔安國傳》說：「起初在黎水邊占卜不吉利。」再在兩條河之間占卜吉利。臣等請求將第三個「水」字改為「吉」字。臣私下認為周朝居於洛邑，占卜的年份很長久。現在更改這個水名，很符合吉祥的符兆。謹具體奏聞如前。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0967

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1f84047c290495e916acbb01f73bfb46