# 九

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

攬衣出門行，遊觀遶林渠。

澹澹春水暖，東風生綠蒲。

上有和鳴

雁

，下有掉尾魚。

飛

沉

一何樂，鱗羽各有徒。

而我方獨處，不與之子俱。

顧彼自傷己，禽魚之不如。

出遊欲遣憂，孰知憂有餘。

## 白话译文

揽衣出门行走，游观环绕林渠。

澹澹春水温暖，东风生出绿蒲。

上有和鸣的

雁

，下有掉尾的鱼。

飞

沉

多么快乐，鳞羽各有其类。

而我方独自处，不与那人同。

看它们自伤己身，禽鱼之不如。

出游想排遣忧，谁知忧有余。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷002

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1f8eea19e697dbe842c301e359cd4339