# 秋霧賦（以輕散長空寒飛迥野為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

有物混成，陰陽之精；騰而為質，晦而為名。遊塵未足方其細，纖縠不能揣其輕。度水淩亂，從風半散。表銀山之美，素色增鮮；沐元豹之姿，奇文獨煥。若乃暑退朱方，時惟白藏；空濛大澤，鬱鬱崇岡。始經夫少昊之野，終遍於無何之鄉；含草木而功大，混山川而氣長。浮我極浦，靄我層穹；如雨如霰，自西自東。倏而來比，君子之道廣；忽而逝侔，至人之性空。奚水土之同致，俾陰陽之異觀？秋何霧而不起？霧何秋而不寒？至德發祥，雜非煙於北極；皇居瑞聖，伴佳氣於南端。及夫丙火方馳，騰蛇欲飛；三辰被汨，五星霏微。道不虛行，來集黃公之咒；神其有感，去解白登之圍。則知因時舒卷，與物動靜；資於坱圠，變態俄頃。興非塞望，雄鳴之路不迷；冒且有聞，彥輔之天自迥。露遊兮月之下，霞斂兮風之假；俟一揚於飛塵，同秋空於迥野。

## 白话译文

有一种东西混然而成，是阴阳的精华；升腾而成为形体，隐晦而成为名称。游尘不足以比它的细，细纱不能揣度它的轻。渡水时凌乱，随风时半散。表现银山之美，素色更加鲜亮；沐浴玄豹之姿，奇特的纹彩独自焕发。至于暑气退去于朱方，时节正是白藏；空濛于大泽，郁郁于崇冈。开始经过少昊之野，最终遍及无何之乡；含蕴草木而功大，混同山川而气长。浮在我的极浦，笼罩我的层穹；如雨如霰，自西自东。倏忽而来比，君子之道广大；忽而逝去等同，至人之性空。为何水土同致，却使阴阳异观？秋天为何有雾而不起？雾为何在秋天而不寒？至德发祥，杂非烟于北极；皇居瑞圣，伴佳气于南端。等到丙火正驰，腾蛇欲飞；三辰被汩没，五星霏微。道不虚行，来聚集黄公之咒；神其有感，去解白登之围。由此可知因时舒卷，与物动静；资于坱圠，变态俄顷。兴起并非塞望，雄鸣之路不迷；冒且有闻，彦辅之天自迥。露游啊月在之下，霞敛啊风在凭借；等待一扬于飞尘，同秋空于迥野。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0372

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1f9c024b9a0f8119bedb6e07a2c8ca31