# 悲摯獸

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：essay

## 白话译文

在汇集水泽的场地，农夫拿着弓箭行走。他庄稼的旁边有苕草，不久前农夫在它旁边休息。不久，苕花纷乱，不被吹而飞，好像有东西。一看是老虎，跳跃咆哮，看它的样子，好像有所捕获，背负着不胜其喜的姿态。农夫以为老虎看见自己，将要遇到食物而高兴，就挺直箭隐藏身形，等它重复时，发箭贯穿它的腋下，像雷一样倒下。等到看它，枕着死獐子而毙命了。估计是说捕获了那只獐子，将要吃而高兴，高兴而被害。日休说：唉！古代的士人获得一个名受一个位，好像自己不足于名位而已，哪有对富贵高兴，对权势高兴的呢？然而相反的，获得一个名就不胜其骄，接受一个位就不胜其傲，骄傲还不满足于心，而刑祸已经灭其族。那些不胜任的，与捕获死獐子的几乎差不多。可悲啊！我把名位当作死獐子，把刑祸当作农夫，差不多可以免于今世了。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0799

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-1fe0563a150e66bfddd2a893c1cd1bf4