朱户密。 镇锁一庭春日。 画幕黄帘芳草碧。 游蜂初未识。 脆管么弦无力。 青子绿阴如织。 花满深宫无路入。 旧游浑记得。 朱红的大门紧闭。 镇日锁住一庭院的春光。 画幕黄帘外芳草碧绿。 游蜂起初还不认识。 脆管细弦柔弱无力。 青果和绿荫如织。 花开满深宫却无路进入。 旧日游历全都还记得。