# 讀傅大士法身偈後作偈

类型：古籍独立作品
作者：本寂
体裁：poem

## 原文

渠本不是我，（非我）我本不是渠。

（非渠）渠無我即死，（仰汝取活）我無渠即余。

（不別有）渠如我即佛，（要且不是佛）我如渠即驢。

（二俱不立）不食空王俸，（若遇御飯直須吐却）何假鴈傳書。

（不通信）我說横聲唱，（爲信唱）君看背上毛。

（不與爾相似）乍如謠《白雪》，（將謂是《白雪》）猶恐是巴歌。

（傳此句無注）（以上十首均見《大正新修大藏經》第四七冊《撫州曹山元證禪師語錄》）。

## 白话译文

他本不是我，（非我）我本不是他。

（非他）他无我即死，（仰汝取活）我无他即余。

（不别有）他如我即佛，（要且不是佛）我如他即驴。

（二俱不立）不食空王俸，（若遇御饭直须吐却）何假雁传书。

（不通信）我说横声唱，（为信唱）君看背上毛。

（不与尔相似）乍如谣《白雪》，（将谓是《白雪》）犹恐是巴歌。

（传此句无注）（以上十首均见《大正新修大藏经》第四七册《抚州曹山元证禅师语录》）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-209c8fa662ebec96f6a5bf2f978a5681