莲烛啼痕怨漏长。 吟蛩随月到回廊。 一屏烟景画潇湘。 连夜断无行雨梦，隔年犹有著人香。 此情须信是难忘。 莲烛啼着泪痕怨恨更漏太长。 吟唱的蟋蟀随着月光来到回廊。 一屏如烟的景色画着潇湘。 连夜断然没有行雨的梦，隔了一年还留着著人的香气。 这情意必须相信是难忘的。