# 左監門將軍冠軍大將軍使持節都督代忻（闕一字）蔚四州諸軍事代州刺史上柱國許公（闕一字）碑 类型：古籍独立作品 作者：闕名 体裁：essay ## 白话译文 听说在天上形成星象，星辰经纬显明它的法度；在地上形成形体，山岳蕴含它的珍宝。阴阳二气交融感应，孕育出英灵。吐出 神 周 耿贾 洪大的功业。于是披荆斩棘，恰好遇上兴盛昌明的时运，遥望古人而引为同类，大概可以商榷发扬。 公名洛仁，字济，是博陵安喜人。祖先出自颍川 列于东鲁春秋； 受恩赐予珪玉，显耀于西京外戚。难道只有叔重博通事物，立言不朽；本来也有子将清明的鉴识，品评人物被称为精工。年代久远， 武 照情曲 庆清風獨開心鏡，即安樂土，權居晉陽。祖父彪，任齐仪同三司、善元郡守、武川镇将，继承爵位为宁 县公 荡都督 州刺史、江夏县开国公。学问穷尽训诂，智慧遍及细微；言语多去除自夸，行动必定效法古人。建立杖节，恩泽融洽去后之思；开国承家，道义光耀公 公 旅 见到他的人都很推重。赞叹说：“这孩子就是公侯的子孙，必定会恢复他祖先的基业。年纪刚到弱冠，气概覆盖关河。节操仰慕平原君、孟尝君，志向凌越 长 地之深 有 天之 踪迹在里巷暗中结交英雄，心中怀有圯上老人的兵书，岂以胯下之辱为羞。炎汉末年，法网密如秋荼。前代衣冠 并 宿卫 高祖承受 的运数，扫除焚烧的苦难。太宗挺立圣明的姿质，拯救陷溺的疾苦，在冀野举起旗帜，在参墟杖号。文皇昔日在龙潜之时， 英杰 都尉 士马之 甲兵之富，俱迷天命，莫悟真主。文皇引公等數人，密圖討擊，二凶授首，三軍告慶。昔 兵诛 之 实冠终古 大夫文皇引公於內營，為領兵隊主，授之禁旅，委以兵機。雖滕公之誠著奉車，典 之勤宣繞 之 繁 公或 成 或掉鞅致師，取汾州， 柏壁，破宋老生軍，擊蒲州大陳，皆親領選士，屢 劲敌。仍治平京 卫车骑侯君集、段雄、乔轨 幕府功臣，悉在部內。薛仁杲妄假大名，僭竊隴右。 承窦融之机翻 元之 公宏龙韬豹变之 鹰扬 之姿，火烈振其英武，泉涌符其智略，勋高诸将，赏懋恒序。王充跨据伊，盗乘舆之器服，窦德并吞赵魏， 之 公内 外捍牧圉，洛汭邱山，風馳電擊，成皋 武，雾卷冰销。虽睿策神谋，出于九天之上，而摧坚陵险，实惟三令之威。及饮至 勋 之重责以抚绥之 公以羁靮之勤，屡移寒暑，推解之惠，有背心灵，眷恋鸿恩，固辞朝宠，载感天聪，遂停严会。既而 公 去官於時武德之九年也。其年授大明府別將，尋轉本府統軍。貞觀二年除右衛原城府統軍，以屠龍之伎，處割雞之 小道既 方 年授右武 爪牙奉敕 元武门宿卫供奉。九年加云麾将军，行右武卫中郎将。十八年行左监门中郎将，兼峻戎章，授上护军。公翊卫 陈 秋之 画地 若夫紫宸清肃， 门有闶，皇后严，洞户增深，金铺激日，铜鳞 夜，爰命腹心，管其棨籥。十八年除 监门将军 之 方其 阳居上将之列，才可匹此仪形。从尹之望既隆，顺帝之情逾切，朝夕 侍，驱驰密勿。太宗尝从容谓公曰：”我 畴 于 卿 别与朕相见欲 论 之事。昔者王业权舆，帝图草创，太宗经纶天下，曾涉戎行，险阻艰难，备尝之矣。公于武 一匹 陈指 必 此 圣旨自谓其目号曰“洛仁騧”。及天下太平，思其骖服。又感洛仁诚节，命刻石图像 于 连类 𦕈 小，又于万年宫进马一匹。圣情喜悦，乃亲乘御，顾谓群臣曰：“此人家中恒出 马。” 文皇尝于琵琶中度曲忖声，以示群下。上因顾问曰：“诸人有识此曲者乎？”群臣离席将对，而未 所说。公 前 曰：“此 之 ”此 州即公之本邑。公自以幕府寮旧，顾盼隆重。乃献食上寿，并进女乐，乃诚所感，亲为举觞。因问公 公有 人之 慰劳赐物。是日赍公绢一百匹，令 乡亲十日聚宴，敬举君觞，事匪曲 过家 家 以公事 之 之重，乃召公以云麾将军朝参朔望，禄赐同京官防閤三分减一。嗣文追旌以伐 寇 组而狎池台。或指囷济乏，或置驿招士。赵瑟秦筝，将雏集凤，韩歌楚袂，飞尘留客。方谓 延年 之 从 以龙朔二年四月十 日 私第春秋八十有五。皇帝叹岁月之居诸，听鼓鼙而恻怆，赗赠之仪，有加常典。乃下诏曰：“故 大 许洛仁， 一 膺伍 于 既晏宠命逾隆，方肆优闲，奄伤沦逝，宜加褒锡，式旌泉壤。”可赠使持节都督代忻 蔚四州诸军事代州刺史。 陪 昭陵。赐 二百段。丧事所须，并宜官给。 一人为其检校，并度三人出家，以追冥福。谥曰：“勇公。”礼也。即以其年十一月十七日，葬于昭陵 鄙其糟粕深明 然英 武毅 其秘诀早符白水之祥，妙辩黄龙之运。太宗文皇帝上回乾轴，下缉坤维。 一德而 黎 三余而 公 六 其威声两河宣其智力。金鼓之下，气詟万夫；玉帐之前，算居九变。取 之妙，云惊菆末，击 之 电骇 以百 之 之 乎荀、何，庸勋齐乎绛、灌。而子房凤戢，莫遂赤松之游；张 笃 俄轸白驹之叹，朱棺元甲，永侍茂陵之 性为至德之首，居要道之极，既峻祁连之墓，且开京兆之阡。以为东观纪言， 简 方 曰： 华阳应录，颍川祚土。昭彰八代，舄奕千古。承此丕基，介斯多祜。功显官族，官 书 景福元感，降生 山 义横秋。或轻车马，亦敝衣裘。驱驰原孟，藉甚公侯。於惟元鉴，照临先觉。壮志纷纭，奇材卓荦。预 先 纵鞭，艰同授马。黄图禁闼，紫极兵栏。表忠书令，拜将升坛。或清玉轨，爰膺帝难， 肃武 桓桓。山 一 罗云霞独远，丝竹相和。逶迤朝请，从容薜萝。寿锡难老，功被登歌。东川阅 西阶启藏。 厚赐 勋高 ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0991 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-20cb7871a0969918053a6b3b7a15509e