# 前腔

类型：古籍独立作品
作者：柯丹邱《荆钗记》
时代：yuan
体裁：qu
词牌：前腔

## 原文

［末］自家虽在京城住，温台路来往极熟。

官人若有家书附，休得要踌躇，咱与你捎回去。

［净］承局哥，既蒙允肯，同到下处写书与你。

［末］如此同行。

［净］这里便是下处，请坐。

［末］不敢。

［净］承局哥，我本待留你吃一杯淡酒，怎奈客边恐怕简慢你。

今奉白银一钱，自去酒肆中去吃三杯；待我写完了书，你再来取。

［末］多谢！无功蒙厚禄，不敢受。

［净］亵渎尊前，请收了。

［末］如此受了。

我去吃了酒，官人你写完了，我就来取。

［净］我就在此写。

［末下介，净叫介。

末］孙官人，怎么又叫我？［净］我与你说，这个包儿，倘若到酒肆中吃醉了，这包儿放在那里，不如放在此。

吃了酒一发来取。

［末］我晓得，你说道我拿了一钱银子去了，不来取书，拿我包在此做当头。

［介］我便放在此，你不要动，里面有王状元的书在里面。

［净］我生疔疮也不动。

［末］自沽三酌酒，早写万金书。

［末下。

净吊场］不施心上无穷计，怎得他人一纸书？想承局去远了，我把包袱开将起来。

且喜王状元书已在此，待我读一遍。

## 白话译文

［末］自家虽在京城住，温台路来往极熟。

官人若有家书附，休得要踌躇，咱与你捎回去。

［净］承局哥，既蒙允肯，同到下处写书与你。

［末］如此同行。

［净］这里便是下处，请坐。

［末］不敢。

［净］承局哥，我本待留你吃一杯淡酒，怎奈客边恐怕简慢你。

今奉白银一钱，自去酒肆中去吃三杯；待我写完了书，你再来取。

［末］多谢！无功蒙厚禄，不敢受。

［净］亵渎尊前，请收了。

［末］如此受了。

我去吃了酒，官人你写完了，我就来取。

［净］我就在此写。

［末下介，净叫介。

末］孙官人，怎么又叫我？［净］我与你说，这个包儿，倘若到酒肆中吃醉了，这包儿放在那里，不如放在此。

吃了酒一发来取。

［末］我晓得，你说道我拿了一钱银子去了，不来取书，拿我包在此做当头。

［介］我便放在此，你不要动，里面有王状元的书在里面。

［净］我生疔疮也不动。

［末］自沽三酌酒，早写万金书。

［末下。

净吊场］不施心上无穷计，怎得他人一纸书？想承局去远了，我把包袱开将起来。

且喜王状元书已在此，待我读一遍。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2112ed25b8b54d2217271bc4afcfbb12