词
南乡子
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-211d71ecac8185ba768fc9ee9ef483c6
原文
顿首起情人。
即日恭维问好音。
接得彩笺词一首,堪惊。
题起词名恨转生。
展转意多情。
寄与音书不志诚。
不写伊川题尹字,无心。
料想伊家不要人。
白话译文
叩首起身问情人。
近日恭敬地问候好消息。
接到彩笺词一首,令人吃惊。
题起词名,恨意反而生出。
辗转思量,情意很多。
寄来的书信不志诚。
不写伊川的尹字,是无心。
料想她家不要人。