曲
仙吕・一半儿病酒
yuan · 徐再思
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-21c16b1e04df49836c90cb6f373286df
原文
昨宵中酒懒扶头,今日看花惟袖手,害酒愁花人问羞。
病根由,一半儿因花一半儿酒。
落花河阳香散唤提壶,金谷魂消啼鹧鸪,隋苑春归闻杜宇。
片红无,一半儿狂风一半儿雨。
春情眉传雨恨母先疑,眼送云情人早知,口散风声谁唤起。
这别离,一半儿因咱一半儿你。
白话译文
昨夜喝醉了酒懒得扶头,今日看花只是袖手,害酒愁花被人问起真羞。
病根缘由,一半儿因为花一半儿因为酒。
落花河阳香散唤提壶,金谷魂消啼鹧鸪,隋苑春归闻杜宇。
一片红也没有,一半儿狂风一半儿雨。
春情眉传雨恨母亲先疑,眼送云情人早知,口散风声谁唤起。
这别离,一半儿因为咱一半儿因为你。