# 自誨

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

樂天樂天，來與汝言。

汝宜拳拳，終身行焉。

物有萬類，錮人如鎖。

事有萬感，爇人如火。

萬類遰來，鏁汝形骸。

使汝未老，形枯如柴。

萬感遰至，火汝心懷。

使汝未死，心化爲灰。

樂天樂天，可不大哀。

汝胡不懲往而念來，人生百歲七十稀，設使與汝七十期。

汝今年已四十四，却後二十六年能幾時。

汝不思二十五六年來事，疾速倏忽如一寐。

往日來日皆瞥然，胡爲自苦於其間。

樂天樂天，可不大哀。

而今而後，汝宜飢而食，渴而飲。

晝而興，夜而寢。

無浪喜，無妄憂。

病則臥，死則休。

此中是汝家，此中是汝鄉。

汝何捨此而去，自取其遑遑。

遑遑兮欲安往哉，樂天樂天歸去來。

## 白话译文

乐天乐天，来与汝言。

汝宜拳拳，终身行焉。

物有万类，锢人如锁。

事有万感，爇人如火。

万类递来，锁汝形骸。

使汝未老，形枯如柴。

万感递至，火汝心怀。

使汝未死，心化为灰。

乐天乐天，可不大哀。

汝胡不惩往而念来，人生百岁七十稀，设使与汝七十期。

汝今年已四十四，却后二十六年能几时。

汝不思二十五六年来事，疾速倏忽如一寐。

往日来日皆瞥然，胡为自苦于其间。

乐天乐天，可不大哀。

而今而后，汝宜饥而食，渴而饮。

昼而兴，夜而寝。

无浪喜，无妄忧。

病则卧，死则休。

此中是汝家，此中是汝乡。

汝何舍此而去，自取其遑遑。

遑遑兮欲安往哉，乐天乐天归去来。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-220cdc7224d1a38d15f9886503b14c43