# 满江红

类型：古籍独立作品
作者：李洪
体裁：ci
词牌：满江红

## 原文

梅雨成霖，倦永昼、暑行岩曲。

爱云梢翠樾，枕溪蓬屋。

轻木凌波冲卷雪，飞泉奔壑呜哀玉。

羡渔翁、终岁老烟波，披蓑绿。

嗟客宦，荒松菊。

颓壮志，青编竹。

更长年谙尽，是非荣辱。

钟鼎无心时节异，山林有味簟瓢足。

感故人、於此赋归欤，思之熟。

## 白话译文

梅雨连绵成灾，厌倦了漫长的白昼，暑天行走到山岩曲折处。

喜爱云梢翠绿的树荫，枕着溪水的蓬草屋。

轻木凌波冲起卷雪般的浪，飞泉奔入沟壑发出哀玉般的鸣响。

羡慕渔翁，终年在烟波中老去，披着绿色蓑衣。

可叹为客做官，荒废了松菊。

壮志颓唐，青编竹简。

更年长后尝尽，是非荣辱。

对钟鼎功名无心，时节已变，山林有味，箪食瓢饮已足。

感念故人，在此赋归去来，思念之熟。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-225e2da0099ee91f8ec4deddb07839ca