# 送沈處士赴蘇州李中丞招以詩贈行

类型：古籍独立作品
作者：杜牧
体裁：poem

## 原文

山城樹葉紅，下有碧溪水。

溪橋向吳路，酒旗誇酒美。

下馬此送君，高歌爲君醉。

念君苞材能，百工在城壘。

空山三十年，鹿裘挂窓睡。

自言隴西公，飄然我知己。

舉酒屬吳門，今朝爲君起。

懸弓三百斤，囊書數萬紙。

戰賊即戰賊，爲吏即爲吏。

盡我所有無，惟公之指使。

予曰隴西公，滔滔大君子。

常思掄羣材，一爲國家治。

譬如匠見木，礙眼皆不棄。

大者麤十圍，小者細一指。

㨝橛與棟梁，施之皆有位。

忽然豎明堂，一揮立能致。

予亦何爲者，亦受公恩紀。

處士有常言，殘虜爲犬豕。

常恨兩手空，不得一馬箠。

今依隴西公，如虎傅兩翅。

公非刺史材，當坐巖廊地。

處士魁奇姿，必展平生志。

東吳饒風光，翠巘多名寺。

疎煙亹亹秋，獨酌平生思。

因書問故人，能忘批紙尾。

公或憶姓名，爲說都憔悴。

## 白话译文

山城树叶红，下有碧溪水。

溪桥向吴路，酒旗夸酒美。

下马在此送君，高歌为君醉。

念君怀才能，百工在城垒。

空山三十年，鹿裘挂窗睡。

自言陇西公，飘然我知己。

举酒属吴门，今朝为君起。

悬弓三百斤，囊书数万纸。

战贼即战贼，为吏即为吏。

尽我所有无，惟公之指使。

我说陇西公，滔滔大君子。

常思选拔群才，一为国家治理。

譬如匠见木，碍眼皆不弃。

大者粗十围，小者细一指。

楔橛与栋梁，施之皆有位。

忽然竖明堂，一挥立能致。

我亦何为者，亦受公恩纪。

处士有常言，残虏为犬豕。

常恨两手空，不得一马鞭。

今依陇西公，如虎傅两翅。

公非刺史材，当坐岩廊地。

处士魁奇姿，必展平生志。

东吴饶风光，翠峰多名寺。

疏烟亹亹秋，独酌平生思。

因书问故人，能忘批纸尾。

公或忆姓名，为说都憔悴。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-227a635e30a8f6c9293c02246e98de22