秋水斜阳演漾金。 远山隐隐隔平林。 几家村落几声砧。 记得西楼凝醉眼，昔年风物似如今。 只无人与共登临。 秋水斜阳荡漾着金色。 远山隐隐隔着平林。 几家村落几声捣衣砧。 记得西楼凝着醉眼，昔年风物像如今。 只是没有人一同登临。