# 新樂府 青石 激忠烈也

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

青石出自藍田山，兼車運載來長安。

工人磨琢欲何用，石不能言我代言。

不願作人家墓前神道碣，墳土未乾名已滅。

不願作官家道旁德政碑，不鐫實錄鐫虛辭。

願爲顏氏段氏碑，雕鏤太尉與太師。

刻此兩片堅貞質，狀彼二人忠烈姿。

義心如石屹不轉，死節如石確不移。

如觀奮擊朱泚日，似見叱訶希烈時。

各於其上題名諡，一置高山一沈水。

陵谷雖遷碑獨存，骨化爲塵名不死。

長使不忠不烈臣，觀碑改節慕爲人。

慕爲人，勸事君。

## 白话译文

青石出自蓝田山，兼车运载来长安。

工人磨琢欲何用，石不能言我代言。

不愿作人家墓前神道碣，坟土未干名已灭。

不愿作官家道旁德政碑，不镌实录镌虚辞。

愿为颜氏段氏碑，雕镂太尉与太师。

刻此两片坚贞质，状彼二人忠烈姿。

义心如石屹不转，死节如石确不移。

如观奋击朱泚日，似见叱诃希烈时。

各于其上题名谥，一置高山一沈水。

陵谷虽迁碑独存，骨化为尘名不死。

长使不忠不烈臣，观碑改节慕为人。

慕为人，劝事君。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷004
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-230cd39812a72f8ab06192dc3658ce36