# 醉娘儿

类型：古籍独立作品
作者：施惠《幽闺记》
时代：yuan
体裁：qu
词牌：醉娘儿

## 原文

(生)我听言，此情实为可悯。

汉子，抬起头来我看。

(小生抬头科生)觑着他貌英雄出辈群。

(背云科)结交在未遇之先，施恩在当厄之日。

看此人一貌堂堂，后来必有好处。

欲结义他为兄弟，未知他意下何如？汉子，请起。

你不嫌秀士贫，和你弟兄相识认。

(小生)小人该死之徒，得蒙长者饶恕，已出望外，焉敢与长者齐躯？(生)这也非在今日，他时须记取今危困。

## 白话译文

(生)我听你说，这情实为可悯。

汉子，抬起头来我看。

(小生抬头科生)看他相貌英雄超出同辈。

(背云科)结交在未遇之先，施恩在当厄之日。

看此人一貌堂堂，后来必有好处。

想结义他为兄弟，不知他意下如何？汉子，请起。

你不嫌秀士贫，和你兄弟相识认。

(小生)小人是该死之徒，得蒙长者饶恕，已出望外，焉敢与长者齐躯？(生)这也非在今日，他时须记取今日危困。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2358c804c1163ee4d879704e273454e4