# 誅蘇祐奏

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

当前，慈谷、灵寿两镇报告：蔚州刺史苏祐擅自驱使兵马，侵犯突入臣管辖的界内，以及阴谋叛逆等事，不久已经处置完毕。苏祐本出身微贱，错承圣上奖拔。自从勉力离开郡邑，窜逃保守山岩，臣也怜悯他困穷，多次曾救助抚恤。顾虑他猖獗，每每派人慰问安抚。哪里料到他无恶不作，有凶邪都接纳。像狐狸鸣叫老鼠潜伏，竟不悔改之心。披甲弄兵，常想着怒目相向。况且朝廷道义全在姑息，思虑务求含宏。加给他骑省的荣耀资历，授予濮阳这一望郡。却又抗拒违背明诏，侮慢轻视天朝。擅自割据属城，背离云中而向对方纳款。暗中率领逆党，依附并部以扬威。昨天初犯中山，尚且深怀疑虑。以为他率众，将商议朝天。或许舍弃叛逆以自新，或许建立功业而迁善。殊不知他终究怀着鸩毒之心，竟务求鸱张。劫掠后臼的仓储，逼近冒零的镇戍。随即就乱驱蛇豕，进入臣的封疆。暗蓄奸诈，窥伺臣的勇怯。臣此时未穷究他的来意，怎忍加兵。随即令问他行藏，兼遣他倒戈卸甲。然而终究没有一字，来陈述端倪。屡有他的元随，自陈状迹。说本打算胁迫臣优给，劫掠臣的材庐。奋战马而以利犬羊，招纳亡命而另谋吞并。臣尚且观察衅变，以待膳食。如果还可以用恩怀，且想等候他的敕命。那贼因为已经拟议发露，自致仓皇。于是与后来败卒合谋，便打算据城作梗。臣既优饶稍过，倾覆是忧。固难使四郡军民，噬脐贻悔。一城生灵，束手受诛。那苏祐一行徒党，除阵亡告军将人数外，今月七日，并已分兵诛戮完毕。这都是皇帝陛下雷霆振响，宗社垂灵。将再致于中兴，所以先除这些小丑。况且此贼逃藏薮泽，招聚凶豪，缔结厉阶，于是轻慢数度。包含怨府，不止十年。其寨就在中山一隅，离大同咫尺。那两镇不能覆巢破卵，荡叶夷根的原因，大概因为他兔狡难蹄，兽穷则搏。顾念这疾疚，实谓腹心。如果不是天静寰中，怎能使鱼游釜内。如今则欃枪一扫，唯类无遗。凡在边藩，谁不鼓舞？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0817

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-235c9e8dd40ee1ccf36fd42adaee9dee