# 月中桂樹賦（以「中秋夕望，光彩扶疏」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

圓月如霜。有仙桂兮。宛在中央。映澄澈之素彩。逗葳蕤之冷光。杳杳低枝。拂孤輪而挺秀。依依密樹。侵滿魄而含芳。觀其皓爾方凝。翛然不改。隨升沉而自若。貫盈闕而長在。敻冪冪而臨空。杳萋萋而發彩。同蟾蜍之片影。似濯瑤池。異珊瑚之幽叢。徒生滄海。埃壒初歇。關山正秋。空泬寥而逾淨。色冉弱而彌幽。謂扇花薄。如珪玷浮。望玉露之初垂。遙疑滴瀝。聽金風之乍起。遠若颼飀。皎皎孤懸。亭亭相向。纔分杳靄之質。微辨輪囷之狀。諒攀援而莫及。寧欲淹留。歎音塵之未期。空勞曠望。嘉其竦本無地。分輝有餘。轉低影於穹碧。擢幽姿於顥初。訝姮娥之繪成。文逾靃靡。竝秦鏡之照出。勢自蕭疎。斯所以亘雲路。委天衢。弱質中植。纎條外扶。亂彩時搖。起飛飛之驚鵲。澄波靡隔。掩歷歷之高榆。是故邈彼輕霄。呈茲永夕。紛敷遠瑩。偃蹇旁射。夾餘霞而暫丹。經斜漢而彌白。臨紫極而天香不散。指北斗而仙花可摘。况其遠象朣朧。挂于冥空。惜迢遞而遐想。况嬋娟而內融。素色不雕。自挺雪霜之外。清陰逈泛。頻移霄漢之中。何必詠招隱。臥幽叢。庶高枝兮可折。願逍遙於蟾宮。

## 白话译文

圆月如霜。有仙桂啊。宛在中央。映澄澈之素彩。逗葳蕤之冷光。杳杳低枝。拂孤轮而挺秀。依依密树。侵满魄而含芳。观其皓尔方凝。翛然不改。随升沉而自若。贯盈阙而长在。夐幂幂而临空。杳萋萋而发彩。同蟾蜍之片影。似濯瑶池。异珊瑚之幽丛。徒生沧海。尘埃初歇。关山正秋。空泬寥而逾净。色冉弱而弥幽。谓扇花薄。如珪玷浮。望玉露之初垂。遥疑滴沥。听金风之乍起。远若飕飗。皎皎孤悬。亭亭相向。才分杳霭之质。微辨轮囷之状。谅攀援而莫及。宁欲淹留。叹音尘之未期。空劳旷望。嘉其竦本无地。分辉有余。转低影于穹碧。擢幽姿于颢初。讶姮娥之绘成。文逾靃靡。并秦镜之照出。势自萧疏。斯所以亘云路。委天衢。弱质中植。纤条外扶。乱彩时摇。起飞飞之惊鹊。澄波靡隔。掩历历之高榆。因此邈彼轻霄。呈兹永夕。纷敷远莹。偃蹇旁射。夹余霞而暂丹。经斜汉而弥白。临紫极而天香不散。指北斗而仙花可摘。何况其远象朣胧。挂于冥空。惜迢递而遐想。况婵娟而内融。素色不雕。自挺雪霜之外。清阴迥泛。频移霄汉之中。何必咏招隐。卧幽丛。庶高枝兮可折。愿逍遥于蟾宫。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0722

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-242560fb04ba09e64265413d4256013e