# 馬惜錦障泥賦（以「因立路旁，愁濡美飾」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王棨
体裁：fu

## 原文

王武子所馭之駒，障泥特殊。念美錦以斯制，對深泉而不逾。拂玉鐙以雙垂，常憐煥爛；突金羈而屢顧，豈忍沾濡。始夫駿骨是求，奇蹤斯得。將以鞗革之盛，遂備連錢之飾。莫不價重千金，絲分五色。初傾豪貴，矜誇之意則多；誰謂驊騮，顧惜之心亦極。觀其萋菲熒煌，霞舒翼張。隱映桃花之色，鮮明紫貝之章。況乎還鄉曾衣，照地出光。得不春苑閑遊，愁露濕於花下；長衢載驟，恐塵侵於道旁。若夫噴玉柳堤，揚鞭蘭路。通步障以齊美，映流蘇而掩雩。瞻前顧後，雖無還淖之虞；時止時行，似有漸車之懼。一旦滉漾將涉，權奇少留。誠淺深之未測，眄侍從以如愁。頻頓紅纓，雖造父而寧知所以；潛憂綠地，縱孫陽而莫究其由。武子於是探彼柔心，察其深旨。善知褭之欲，必為蒲桃之美。令左右以解之，果騰驤而濟矣。然覆被其身，旁迷繡輪。夾汗溝而綺麗，排{馬中}尾以花新。向若輕華，煥渡奫淪。則王氏櫪中，空有代勞之用；晉朝書上，全無稱德之因。懿夫特稟超奇，非由服習。苟嘶風之性斯惠，豈戀主之名空立。若論彼滋侈，則錦障非所急。

## 白话译文

王武子所驾驭的骏马，障泥特殊。念美锦以此制作，面对深泉而不逾越。拂玉镫以双垂，常怜焕烂；突金羁而屡顾，岂忍沾濡。当初求骏骨，得此奇踪。将以辔头之盛，遂备连钱之饰。莫不价重千金，丝分五色。初倾豪贵，矜夸之意则多；谁谓骅骝，顾惜之心亦极。观其萋菲荧煌，霞舒翼张。隐映桃花之色，鲜明紫贝之章。况乎还乡曾衣，照地出光。能不春苑闲游，愁露湿于花下；长衢载骤，恐尘侵于道旁。若夫喷玉柳堤，扬鞭兰路。通步障以齐美，映流苏而掩雩。瞻前顾后，虽无还淖之虞；时止时行，似有渐车之惧。一旦滉漾将涉，权奇少留。诚浅深之未测，眄侍从以如愁。频顿红缨，虽造父而宁知所以；潜忧绿地，纵孙阳而莫究其由。武子于是探彼柔心，察其深旨。善知褭之欲，必为蒲桃之美。令左右以解之，果腾骧而济矣。然覆被其身，旁迷绣轮。夹汗沟而绮丽，排马尾以花新。向若轻华，焕渡奫沦。则王氏枥中，空有代劳之用；晋朝书上，全无称德之因。懿夫特禀超奇，非由服习。苟嘶风之性斯惠，岂恋主之名空立。若论彼滋侈，则锦障非所急。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0770

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-244e3edf8a41cf656460fe05fd0d10b7