# 謝除龍圖閣學士御史中丞表

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：essay

## 白话译文

臣苏辙上言：恭敬地接到诰命，任命臣为御史中丞、充任龙图阁学士。在宫中代人起草诏书，已经是儒臣的最高人选；在朝廷右边独占一席，又承受着忠心进谏的请求。兼具延阁的荣耀名号，增添南司的荣耀观瞻。退下来自己思量，才疏学浅，只积累下惶恐不安。臣苏辙诚惶诚恐，顿首顿首。臣以为仁圣之君在位，至今已五年，恭敬节俭、无为而治，四方都称颂治理得好。然而纠正偏差的过失，在于苛刻的官吏舍弃法令而松弛的现象接连不断；革除旧弊的艰难，在于弊事虽然除去而纲纪仍然紊乱。百姓贫困还不能谋划长远，官吏懈怠难以责求功效。这叫做守成的艰难，应当有励精图治的实效。希望台纲一经振举，就能把国家大计置于无可置疑之地。像臣这样才力微薄，勉强去做怎么能够。这大概是伏遇太皇太后陛下德行以行善为主，政事贵在日日更新，怜悯风俗的懒惰懈怠，审察言词的忠诚奸佞。知道逆耳之言有利于行事，明察顺心之言多有错误。因此越级选用俊贤，收罗提拔微贱之人。然而臣迂阔愚笨的资质，磨砺也没有什么长进，颠沛之余，衰老疲乏日益严重。进言没有补益，从前已经在谏院效力；文章不合时宜，近来又在翰林院陈奏。恩情深厚无法报答，才能短浅又能做什么。只有事奉君主的谨慎之心，常想终身坚守正道。遭受挫折而不屈服，大概是蓬蒿的本性；隐晦之时仍然鸣叫，也是鸡鹄的常情。立志效法捐躯的报答，却不知献出生命的时辰。拜伏在朝廷，俯仰之间更增惭愧。臣无比感激上天、承受圣恩、激切惶恐之至，恭敬地奉上表章称谢，让您知道。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 48

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2452c1093d25d68f9f3177417ff47b4d