拂破秋江烟碧。 一对双飞鸂鶒。 应是远来无力。 捎下相偎沙碛。 小艇谁吹横笛。 惊起不知消息。 悔不当时描得。 如今何处寻觅。 拂破秋江烟雾碧色。 一对双飞的鸂鶒。 应是远来无力。 斜落下来相偎在沙洲。 小艇上谁吹横笛。 惊起它们，不知消息。 后悔当时没有描画下来。 如今到哪里寻觅。