# 討吐穀渾詔

类型：古籍独立作品
作者：李世民
体裁：essay

## 白话译文

我继承大业，想恢复大道，端坐垂衣，至今九年，修明文教，安定海内。境外君长、海外酋帅，无远不朝，无思不服。但吐谷浑是小小蕃国，凭恃险固在河右，地不足千里，众不足一万，不量力，不顾百姓，放肆违抗命令，与大国对抗。我每次派遣使者，入蕃晓谕，并引其使者，在殿前告诫，示以善道，劝以和亲，想使边境无患，各安其业。教导多年，凶顽未改，掠夺边境，没有安宁。如今上书傲慢，拘我使者，内外百官、华夷万民，同心愤怒，都愿诛讨。应当乘吊民伐罪之机，以展鹰鹯之志，长驱直入，克期进军，彻底扫荡其巢穴。罪责只限于吐谷浑可汗昏聩之主，及天柱王等一两个邪臣，其余部落，都不追究。铲除凶暴，符合我的心意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0005

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-24c49b9ddeb369973a33c9de4364c635