# 周故通道館學士張府君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：essay

## 白话译文

君讳弋，字嵩之，是范阳方城人。其先祖张仲，以孝友辅佐周。子孙以周为丑，仕晋相韩，至留侯报韩仇秦，兴刘灭项，为汉世家。九代及于汉乱，居燕四叶，为晋司空，混一天下。司空生祎，避胡过江，六世至太常，而複寓於河東之族人。君即太常卿隆之曾孙，徵君子犯之孙，河东从事俊之子。性倜傥，尚气节，能引弓六钧，命中百步，车服出入比拟于封君，州里颇患之。君乃励操强学。不出门者十余年，探道睹奥，郁为渊薮，周武帝闻之，征为通道馆学士。既入隋而面其国，高尚厥志，终于山庐，尝言：“夷齐清者非达，伯鸾旷者非中，优哉游哉，吾不与也。”夫人某氏，少而嫠居，长而丧子，流离世故，穷尽艰危，提携女姓，托身禅宇，实有高行之烈，隐居之风。未遑归葬，有志不就，遗恨终天。降及曾孙，追申怀礼，景龙三年岁次己酉十月十六日，克葬曾王父、曾王母于河东之普救原，成先志。铭曰：

皇矣烈祖，才雄气武。不值汉高，空思万户。一旦折节，十年学古。高步华光，飞缨书府。昔有周处，斩蛟契虎。易暴以儒，异代同矩。周命既没，鼎迁于隋。仕于二姓，君子不为。昭昭盛德，百代之规。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0231

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-24e324b340b1d8c98186dcb6a9d639f9